6月25日讯 谁能想到，如今在世界杯赛场上大放异彩的德国前锋翁达夫，几年前还在工厂流水线上挥汗如雨？这位斯图加特射手在前两场小组赛仅用60分钟就贡献3球2助，效率之高令人咋舌。面对国际足联官网的镜头，他敞开心扉聊起了那段鲜为人知的奋斗史。
"凌晨四点的工业园区，我走了整整两年。"翁达夫笑着回忆道。那时他每天天不亮就得起床，辗转公交和步行赶到工厂，下午训练完再拖着疲惫的身子回家，这样的日子持续了700多个日夜。"现在想想确实苦，但当时只觉得充实。年轻人嘛，浑身使不完的劲儿。"
当被问及为何能坚持下来，这位27岁的前锋眼神突然亮了起来："足球就是我的氧气啊！"他边说边比划着，"在流水线上拧螺丝的时候，我满脑子都是下午训练的画面。踢球时的快乐，足够抵消所有疲惫。"
说起职业生涯的转折点，翁达夫摸了摸下巴："说实话，加盟梅彭前我从没想过能踢职业联赛。那时候最大的愿望不过是找个薪水高点的半职业球队。"他顿了顿，"直到有天教练拍着我肩膀说'小子，该辞掉你的工厂活了'，我才意识到命运正在改变。"
如今在世界杯赛场上，这位曾经的"打工球员"俨然成了德国队的秘密武器。对阵科特迪瓦一役，他替补登场便梅开二度，赛后更衣室里队友们起哄叫他"超级替补"。"这个称呼挺酷的，"翁达夫狡黠地眨眨眼，"但你们等着瞧，首发时我照样能进球。"
关于自己神乎其技的跑位能力，他给出了令人意外的答案："这玩意儿没法教，就像猎豹天生知道怎么追羚羊。"说着突然压低声音，"其实我有个怪癖，看电视转播时总忍不住预判每个球的落点，这可能就是他们说的'嗅觉'吧。"
展望接下来的比赛，翁达夫收起笑容正色道："我们现在就像拧成一股绳的登山队，每个人都要做好随时接力的准备。"他指了指胸前的队徽，"德国战车从不缺逆风翻盘的故事，这次轮到我们来书写新篇章了。"